Tłumaczenia stron internetowych

Otwórz się na obcojęzycznych klientów

Nie ma się, co oszukiwać. Obecnie firmy, które nie działają w obszarze internetowym praktycznie nie istnieją. Potencjalni klienci nie chodzą już po różnych sklepach stacjonarnych w poszukiwaniu produktów, tylko albo zamawiają je w sklepach internetowych, albo przynajmniej przeglądają oferty różnych sklepów w domu i dopiero po wybraniu produktu z listy różnych sklepów udają się tam w celu zakupu. Podobnie dzieje się z firmami oferującymi swoje usługi. Tłumaczenie stron internetowych na języki obce z pewnością będzie opłacalną inwestycją. Warto pamiętać o tym, że obecnie nawet w Polsce wiele obcojęzycznych osób chce robić interesy. Dzięki wprowadzeniu angielskiej wersji strony z pewnością będzie to dla nich łatwiejsze. Ten język jest obecnie międzynarodowym językiem i posługuje się nim prawie każdy.

Ile się czeka i kto wdraża takie rozwiązanie

Ilość oczekiwania, a także cena są różne. Nie można ustalić jednej określonej stawki, ponieważ serwisy są bardzo różne. Jeden rodzaj strony będzie posiadał mało tekstu, który będzie napisany językiem potocznym, a drugi wypełniony będzie tekstem specjalistycznym z zakresu np. medycyny. Oczywiście w takim przypadku cena tego pierwszego będzie o wiele niższa, niże tego drugiego. Podobnie będzie z czasem oczekiwania. Zwykle jednak na tłumaczenie czeka się od kilku dni do miesiąca. Czas zależy też od tego ilu obecnie klientów posiada dana firma. Kolejną rzeczą, o której trzeba pamiętać decydując się na tłumaczenie na język obcy jest wdrożenie go do serwisu. Jeśli ktoś nie zna się na tym, to może mu to sprawić nie lada problem. Na szczęście, niektóre firmy posiadają w swoich ofertach tłumaczenie serwisów wraz z ich wdrożeniem. Jedną z takich firm jest Bluespace, ich ofertę można poznać na http://tlumaczwww.pl/. Warto więc zainteresować się takim rozwiązaniem i pozwolić obcojęzycznym klientom na odnalezienie firmy. Zdecydowanie poprawi to ilość potencjalnych klientów oraz zapytań ofertowych, które mogą przełożyć się na podpisanie umowy o dane zlecenie lub produkt. Bez wątpienia będzie to dobra inwestycja.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *